Subdomínios são criados com registros de DNS, quase sempre um CNAME apontando para o serviço que hospeda o conteúdo. Você pode criar quantos precisar sem comprar nada novo.
Muitas plataformas dão um subdomínio para cada usuário. Na Me.Plus a sua página fica em seunome.me.plus, e os cartões de equipe usam nome.empresa.me.plus.